Cervera, Vila de Llibre”es dedica a Manuel de Pedrolo

 

Vila de llibre 2017Amb Pedrolo com a eix central del festival, la Vila convidaa ‘pedrolejar’ per un carrer Major ple de llibres per tots els racons, talcom feia l’escriptor segarrenc quan s’endinsava en les llibreries de vell per trobar la inspiració per a les seves obres. En el disseny de les propostes, a més d’actors del món literari, participen de manera activa la societat civil de Cervera –Conservatori de Música, Museu Comarcal de Cervera, Associació de Comerciants del Carrer Major, els Instituts La Segarra i Antoni Torroja, la Fundació Casa Dalmases…– i també els veïns del carrer Major, que obren les portes de les seves cases per acollir presentacions, tallers i exposicions.

 

El programa estructura les seves propostes de la següent manera:

 

  • Cicle Redescobrir Pedrolo. Taules rodones amb experts i novetats editorials o reedicions, espectacles literaris inspirats en la seva prosa i poesia, una ambientació inspirada en el seu imaginari, informació de la seva trajectòria al carrer, un escaperoom, exposicions i tallers, entre altres.
  • Trobades literàries. Les propostes editorials més actuals tenen el seu lloc a la Església de Sant Joan Degollat amb la participació de primers noms de les lletres del nostre país: Joan-Lluís Lluís, Alejandro Palomas, Gemma Lienas, Roser Capdevila, Pilarín Bayés, Rafel Nadal, Vincenç Llorca, Blanca Busquets, Pep Coll…
  • Mercat editorial. El mercat de la Vila tornarà a convertir el carrer Major en una gran llibreria amb 40 editorials independents i llibreters locals, els quals presentaran les seves novetats als baixos de la Casa Dalmases.
  • Microliteratura musical. Una proposta de literatura íntima als comerços del carrer Major amb lectures, música i la presència de reconeguts autors de la literatura actual. La iniciativa està organitzada pels comerços del carrer Major, el Conservatori de Música de Cervera i la Biblioteca Comarcal Josep Finestres de Cervera.
  • El carrer Major 113 és l’espai dedicat a la poesia, En un ambient íntim i especial, els visitants tindran l’oportunitat de gaudir de les obres de poetes com Jordi Llavina, premi Lletra d’Or 2018; Àngels Moreno, premi Maria Mercè Marçal 2017, o Jordi Cervera.
  • Espai de la República. Un espai de reflexió amb autors que fan una mirada literària crítica, constructiva i actual del país. Taules de debat i una exposició amb un recull dels darrers títols publicats al voltant de l’actualitat del procés, l’1-O i la República Catalana.
  • La Plaça Major del petits lectors. Propostes divertides i diferents per fomentar l’amor per la lectura dels més menuts de la casa. Contacontes, tallers, espai de lectura i oci literari, espectacles de música i teatre basats en contes i editorials específiques de literatura infantil i juvenil.
  • Cal Botines acollirà sis tallers sobre diferents oficis del llibre: enquadernació, gravat, cal·ligrafia, xilografia…
  • Actes musicals d’obertura i cloenda.La Vila obre amb una banda de 50 músics que acompanyen la conversa entre dues parelles en el viatge pels seus records i tanca les seves portes de la mà de Bi-Cussion, un conjunt de joves d’entre 15 i 17 anys procedents de l’escola de Música i Art de Bielefeld, Alemanya.
  • Dues exposicions específiques de Manuel de Pedrolo, i cinc al voltant de diversos aspectes de la creació literària.
  • Trobada d’intercanvi de punts de llibre. Els Encants del Llibre rebrà diumenge els col·leccionistes de punt de llibres per a la tercera trobada d’intercanvi de la Vila del Llibre de Cervera.

 

Un programa amb més de 70 activitats

 

CICLE REDESCOBRIR PEDROLO. Una oferta d’activitats específiques al voltant de l’autor per descobrir els aspectes menys coneguts de la seva prolífica obra: taules rodones amb experts i novetats editorials o reedicions, espectacles literaris inspirats en la seva prosa i poesia, una ambientació inspirada en el seu imaginari, informació de la seva trajectòria al carrer, un escaperoom, exposicions i tallers, entre altres. Com a espai destacat de la proposta, els visitants de la Vila podran conèixer la Casa Razquin, residencia de la família de Manuel de Pedrolo fins el segle XIX.

 

Entre les taules rodones del cicle destaquen les dedicades a la seva capacitat de creació de grans sèries literàries(Ds. 20/10 a les 11.30) amb la presentació de “Manuel de Pedrolo, manual de supervivència” (Editorial Meteora), “Pedrolo contra els límits” (Pàges Editors), ”Manual de Pedrolo” (Ara Llibres) i la reedició de “La terra prohibida” (Editorial Comanegra). També hi haurà una dedicada a la seva faceta de traductor amb la participació d’Alba Pijuan Vallverdú, estudiosa de les traduccions de Pedrolo, i Joaquim Carbó, escriptor (Dg. 21/10 a les 13.00 ).La traducció ha estat una part crucial de la construcció de l’imaginari pedrolià, tant pels noms que va descobrir al català –Faulkner, Dos Passos, Kerouac… – com per l’equip de traductors amb els quals treballava – Maria Aurèlia Capmany, Ramon Folch i Camarasa, Joaquim Carbó, Maurici Serrahima…–.

 

Comenta

La vostra adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *

Escrigui les paraules clau de recerca i pressiona la tecla Retorn.